{"version":"hub-terms-v2-2026-11-12","contact":"zoukria@senzoukria.com","prevailing":"fr","documents":[{"lang":"en","title":"Senzoukria Hub Terms","intro":"Version 2, 12 November 2026. These terms apply to everything you publish on the Senzoukria Hub and to your use of it. They add to the Terms of Service and the Intellectual Property page. For Hub content, these terms come first.","sections":[{"id":"who","title":"1. Who can publish","paragraphs":["Anyone can read and download on the Hub without an account. To publish you need a free Senzoukria account and you must be 18 or older. You accept these terms by ticking one box each time you publish. You publish under a pseudonym you choose. We never show your real name, e-mail address or profile photo. Publishing is free. The Hub sells no code and carries no payment, tip, sponsor or affiliate links."]},{"id":"confirm","title":"2. What you confirm each time you publish","paragraphs":["You wrote the content, or you have the right to share it under the license that applies to it (section 3). You did not copy code from another author or platform without their permission. If your work builds on someone else's, you name the source and its license in the \"Based on\" field. Publishing it breaks no contract that binds you (for example an employment contract or a prop firm agreement) and no one's rights, including copyright, trademark and privacy. It contains no personal data about other people. It is not investment advice and it follows section 4. You are 18 or older. You stay the author and keep your rights. We always show your pseudonym as the author."]},{"id":"licenses","title":"3. Licenses","paragraphs":["The Publishing licence to Senzoukria (section 3.1) sets out what you give Senzoukria so that the Hub can host, show and distribute your content. The Licence for readers (section 3.2) sets out what other people may do with it. Every item carries one license from the list in section 3.2. If you do not pick one under Options before you publish, the item carries View and run only, which gives readers no right beyond the Publishing licence."],"children":[{"id":"licence-a","title":"3.1 Publishing licence to Senzoukria","paragraphs":["You keep all rights in your Content. When you press Publish, you give Senzoukria a non-exclusive licence, free of charge, to use your Content to run the Senzoukria Hub, as set out below. Each right is listed on its own.","1. Reproduction: we may store and copy your Content on our servers, on our hosting providers' servers and in our backups.","2. Public display: we may show your Content, its code, your description, images, and your public name or pseudonym on senzoukria.com.","3. Distribution: we may give a copy of the file to anyone who asks for it on senzoukria.com, and open it in the Senzoukria software.","4. Technical adaptation: we may convert the file to a newer format, resize images and make thumbnails, without changing what your script does.","5. Reader use: we may let each person who has a copy read the code and run it inside the Senzoukria software, on their own computer, for their own use. The licence for readers can add rights for them. It never removes this one.","Purpose: showing, delivering, searching and securing your Content on the Hub. We will not sell your Content, use it to train a model, or change what it does.","Place: worldwide.","Term: from the day you publish until you remove the Content or close your account, plus up to 30 days for backups.","Price: none. You are not paid, and we do not charge anyone for your Content.","Copies already downloaded stay under the licence you picked for readers. We cannot take them back.","We show your name or pseudonym with your Content, as you chose, and we keep your copyright notice in the file. Senzoukria does not act as your agent or representative.","We keep a record of your acceptance: date, time, account and version of this text."]},{"id":"licence-b","title":"3.2 Licence for readers","paragraphs":["Pick how other people may use your Content after they download it. If you pick nothing, it is View and run only, which gives readers no right beyond the Publishing licence. You cannot change this for copies already downloaded.","MIT (code): anyone may use, copy, change, share and sell it, if your copyright notice and the MIT licence text stay with it.","MPL 2.0 (code): anyone may use, change and share it, including commercially. Any file they change from yours stays under MPL 2.0 and its source stays available.","CC BY 4.0 (templates, layouts and style presets, not code): anyone may use, change and share it, including commercially, if they credit you and say what they changed.","View and run only (all rights reserved): anyone may read the code and run it inside the Senzoukria software for their own use. Any other use needs your written permission.","Read the full licence texts: MIT, MPL 2.0, CC BY 4.0. If you filled in \"Based on\", the licence of the original may decide your choice here."]},{"id":"warranty","title":"3.3 What you confirm when you press Publish","paragraphs":["When you tick \"I accept the Hub Terms\" and press Publish, you confirm that: you wrote this Content, or you have the right to publish it under its licence for readers; nothing in it is copied from someone else without permission, and everything you reused is named in \"Based on\"; no contract of yours (employer, client, prop firm, trading platform) stops you from publishing it; it holds no password, key, account data or personal data; it shows no trading results and gives no advice; and you are 18 or older. You also accept the Publishing licence in section 3.1."]},{"id":"based-on","title":"3.4 Based on","paragraphs":["Based on (only if you reused someone else's work). Name of the original, author, link, and licence of the original: MIT, MPL 2.0, CC BY 4.0, another open licence (paste the link), all rights reserved with the author's written permission (paste the link or the message), or I don't know.","Reusing code or a design from another platform is allowed only if its licence, or the author's written permission, lets you. Converting a script from another platform counts as reusing it. If you don't know the licence of the original, you cannot publish. Write the name of the original as plain text. Do not add logos."]}]},{"id":"rules","title":"4. Content rules","paragraphs":["Performance claims: see section 4.1, No performance claims.","The following are forbidden in any title, description, tag, image, file name, comment or label drawn by a script:","Malicious code, meaning code that tries to reach the network, files, passwords, broker credentials or other users' data, to leave the sandbox, to use excessive memory or time, to hide what it does, or to show messages that look like they come from Senzoukria, your broker or an exchange.","Content that infringes someone's rights, including copied code and other people's trademarks or logos.","Personal data of other people, including screenshots of accounts or statements.","Spam, advertising, referral or affiliate links, and impersonation, including names that claim to be official or verified.","Anything illegal."],"children":[{"id":"no-performance-claims","title":"4.1 No performance claims","paragraphs":["1. Where this applies. Everything you control: title, short description, tags, page text, version notes, images and captions, file names, names of templates, presets and sets, labels inside your files, display name, comments and reviews.","2. No trading results. Do not publish any figure or statement about money made or lost, or about how often a script is right. That includes profit and loss, returns, win rates, accuracy percentages, equity curves, drawdown or ratio figures, backtest or live statistics, account statements, payout or funding screenshots, and words such as \"profitable\", \"proven\" or \"guaranteed\".","3. No instructions to trade. Do not tell readers to buy or sell. No price predictions, trade ideas or lists of picks. Describe what the script measures and how to read it.","4. No promises. No \"risk free\", \"passive income\", \"financial freedom\" or \"get rich\" claims, and no pressure such as \"last chance\".","5. No promotion. No referral or promo codes, affiliate or paid links, prop firm or broker offers, paid groups, courses, signal services, donation requests, or requests to contact you for private offers.","6. Settings are welcome when you document them. You may give the default and range of each setting, and the values used in your screenshot. Do not call a value best, optimal or recommended for making money, and do not attach a setting to an expected outcome.","7. Reviews and ratings. They describe the script itself: clarity, readability, bugs, and what it displays. They do not report trading results. Reviews are not verified.","8. Your own obligations. If you are registered, authorised or acting as an investment adviser, trading adviser, fund manager or signal seller in any country, your own rules apply to you. Publishing here does not meet them for you.","9. What we do. We check text automatically when you submit it. A text that matches a rule is refused with the reason, or held for a manual check. We remove content that breaks these rules or that someone reports, and we tell you which rule applies and why. Contact: zoukria@senzoukria.com.","10. Limits of the check. It does not read images, other languages or text that a script builds while it runs. You stay responsible for all of it."]}]},{"id":"moderation","title":"5. Moderation","paragraphs":["How it works. We do not read every item before it appears. Automatic checks run when you submit: file format and size, forbidden names, and the words listed in section 4. A check can block a submission, and we tell you which check and why. Every decision to hide, remove, suspend or close that follows a report or our own review is taken by a person.","When we act. We hide or remove an item when (a) a report points to illegal content, (b) it breaks these terms, (c) an authority orders it, or (d) the code behaves in a hostile way. In case (d) we remove first and analyse afterwards.","Who decides. The publisher, Ryad Bouderga, or a moderator he designates. We apply these rules with care, fairly and in proportion, with attention to the rights of everyone involved, including freedom of expression.","What you receive. If we hide or remove your content, suspend your publishing or close your account, we send you a statement that says what we did, the facts behind it, whether it came from a report or from our own check, whether an automated tool was used, which rule or law applies and why, and how to challenge it.","Challenging a decision. Write to the contact address within six months. A person re-examines the decision and answers with reasons. Where we can, it is a different person from the one who decided first. You can also go to court, lodge a complaint with the Digital Services Coordinator of your Member State, and, if you are a consumer, use the consumer mediator named in the Terms of Service.","Reports. Anyone can report an item without an account, through the \"Report\" link on every page.","Repeat breaches. If you often publish content that clearly breaks these terms, we may suspend your publishing for a reasonable period, after a warning."]},{"id":"removal","title":"6. Removal, suspension and closure","paragraphs":["For the reasons in section 5 we may hide an item, suspend publishing or close a publishing account. If you delete your account, your items leave the Hub. Copies already downloaded keep the license you chose. We keep records of reports and decisions for as long as we need them to defend our decisions and meet legal duties, without your public profile."]},{"id":"others","title":"7. Content written by others","paragraphs":["Items on the Hub are written by members. Senzoukria does not write them, does not test them and does not check how they perform. A script runs in the app sandbox, which limits what it can reach. Read the code before you accept it. We do not recommend any item, instrument or trade. We do not guarantee that a member's item works, is correct or fits your needs, and we are not responsible for what a member wrote. This does not limit our responsibility for our own obligations, for death or bodily injury, or for any right the law gives you as a consumer that cannot be set aside."]},{"id":"law","title":"8. Governing law","paragraphs":["French law applies. If you are a consumer you keep the mandatory consumer protections of the country where you live, and you may bring a claim before a French court competent under the Code of Civil Procedure or before the court of the place where you lived when you accepted these terms or when the damage occurred."]},{"id":"changes","title":"9. Changes and contact","paragraphs":["We tell registered members by e-mail about any important change. Contact: zoukria@senzoukria.com. A machine-readable copy of these terms is at https://senzoukria.com/hub/terms.json."]}]},{"lang":"fr","title":"Conditions de publication du Hub Senzoukria","intro":"Version 2, 12 novembre 2026. Ces conditions s'appliquent à tout ce que vous publiez sur le Hub et à votre usage de celui-ci. Elles complètent les CGU et la page Propriété intellectuelle. Pour le contenu du Hub, elles passent en premier.","sections":[{"id":"who","title":"1. Qui peut publier","paragraphs":["Chacun peut lire et télécharger sans compte. Pour publier il faut un compte Senzoukria gratuit et avoir 18 ans ou plus. Vous acceptez ces conditions en cochant une case à chaque publication. Vous publiez sous un pseudonyme de votre choix. Nous n'affichons jamais votre nom, votre e-mail ni votre photo. Publier est gratuit. Le Hub ne vend aucun code et n'a aucun lien de paiement, de pourboire, de parrainage ou d'affiliation."]},{"id":"confirm","title":"2. Ce que vous confirmez à chaque publication","paragraphs":["Vous avez écrit le contenu, ou vous avez le droit de le partager sous la licence qui s'y applique (article 3). Vous n'avez pas copié le code d'un autre auteur ou d'une autre plateforme sans permission. Si votre travail s'appuie sur celui d'un autre, vous indiquez la source et sa licence dans le champ « Based on ». Le publier ne viole aucun contrat qui vous lie (contrat de travail, accord avec une prop firm) ni aucun droit, notamment droit d'auteur, marque et vie privée. Il ne contient aucune donnée personnelle d'autrui. Ce n'est pas un conseil en investissement et il respecte l'article 4. Vous avez 18 ans ou plus. Vous restez l'auteur et gardez vos droits. Nous affichons toujours votre pseudonyme comme auteur."]},{"id":"licenses","title":"3. Licences","paragraphs":["La licence de publication à Senzoukria (3.1) fixe ce que vous donnez à Senzoukria pour héberger, montrer et distribuer votre contenu. La licence pour les lecteurs (3.2) fixe ce que les autres peuvent en faire. Chaque contenu porte une licence de la liste du 3.2. Si vous n'en choisissez pas une sous Options avant de publier, il porte « Lecture et exécution seulement », qui ne donne aux lecteurs aucun droit au-delà de la licence de publication."],"children":[{"id":"licence-a","title":"3.1 Licence de publication à Senzoukria","paragraphs":["Vous gardez tous vos droits sur votre Contenu. En appuyant sur Publier, vous donnez à Senzoukria une licence non exclusive et gratuite pour utiliser votre Contenu dans le seul but de faire fonctionner le Hub, comme suit. 1. Reproduction : stocker et copier votre Contenu sur nos serveurs, ceux de nos hébergeurs et dans nos sauvegardes. 2. Représentation : montrer votre Contenu, son code, votre description, vos images et votre nom ou pseudonyme sur senzoukria.com. 3. Distribution : remettre une copie du fichier à toute personne qui la demande, et l'ouvrir dans le logiciel Senzoukria. 4. Adaptation technique : convertir le fichier vers un format plus récent, redimensionner les images, faire des vignettes, sans changer ce que fait votre script. 5. Usage du lecteur : laisser chaque personne qui a une copie lire le code et l'exécuter dans le logiciel Senzoukria, sur son ordinateur, pour son usage ; la licence pour les lecteurs peut leur ajouter des droits, jamais retirer celui-ci. Destination : afficher, remettre, chercher et sécuriser votre Contenu sur le Hub ; nous ne le vendrons pas, ne l'utiliserons pas pour entraîner un modèle et ne changerons pas ce qu'il fait. Lieu : le monde entier. Durée : de la publication jusqu'au retrait du Contenu ou à la fermeture du compte, plus 30 jours au plus pour les sauvegardes. Prix : aucun. Les copies déjà téléchargées restent sous la licence choisie pour les lecteurs ; nous ne pouvons pas les reprendre. Senzoukria n'agit pas comme votre mandataire. Nous conservons la preuve de votre acceptation (date, heure, compte, version du texte)."]},{"id":"licence-b","title":"3.2 Licence pour les lecteurs","paragraphs":["Quatre choix : MIT (code), MPL 2.0 (code, tout fichier modifié reste sous MPL 2.0), CC BY 4.0 (templates, dispositions, presets, pas le code, avec mention de l'auteur), « Lecture et exécution seulement » (tous droits réservés, lecture du code et exécution dans le logiciel Senzoukria pour son usage). Sans choix de votre part, c'est « Lecture et exécution seulement ». Vous ne pouvez pas changer ce choix pour les copies déjà téléchargées."]},{"id":"warranty","title":"3.3 Ce que vous confirmez en appuyant sur Publier","paragraphs":["Quand vous cochez « I accept the Hub Terms » et appuyez sur Publier, vous confirmez que : vous avez écrit ce Contenu ou avez le droit de le publier sous sa licence pour les lecteurs ; rien n'est copié sur autrui sans permission et tout ce que vous avez réutilisé est nommé dans « Based on » ; aucun de vos contrats (employeur, client, prop firm, plateforme) ne vous empêche de le publier ; il ne contient ni mot de passe, ni clé, ni donnée de compte ou personnelle ; il ne montre aucun résultat de trading et ne donne aucun conseil ; vous avez 18 ans ou plus. Vous acceptez aussi la licence de publication de l'article 3.1."]},{"id":"based-on","title":"3.4 Based on","paragraphs":["« Based on » (seulement si vous avez réutilisé le travail de quelqu'un). Nom de l'original, auteur, lien, et licence de l'original : MIT, MPL 2.0, CC BY 4.0, autre licence ouverte (collez le lien), tous droits réservés avec la permission écrite de l'auteur (collez le lien ou le message), ou je ne sais pas.","Réutiliser du code ou un design d'une autre plateforme n'est permis que si sa licence, ou la permission écrite de son auteur, le permet. Convertir un script d'une autre plateforme compte comme une réutilisation. Si vous ne connaissez pas la licence de l'original, vous ne pouvez pas publier. Écrivez le nom de l'original en texte simple. N'ajoutez pas de logo."]}]},{"id":"rules","title":"4. Règles de contenu","paragraphs":["Allégations de performance : voir l'article 4.1, Aucune promesse de performance. Sont interdits dans tout titre, description, étiquette, image, nom de fichier, commentaire ou libellé dessiné par un script : le code malveillant (qui cherche à atteindre le réseau, les fichiers, les mots de passe, les identifiants du courtier ou les données des autres, à sortir du bac à sable, à consommer trop de mémoire ou de temps, à cacher ce qu'il fait, ou à afficher des messages qui semblent venir de Senzoukria, de votre courtier ou d'une bourse) ; le contenu qui porte atteinte aux droits d'autrui, y compris le code copié et les marques ou logos de tiers ; les données personnelles d'autrui, y compris captures de comptes ou de relevés ; le spam, la publicité, les liens de parrainage ou d'affiliation et l'usurpation, y compris les noms qui se disent officiels ou vérifiés ; tout ce qui est illégal."],"children":[{"id":"no-performance-claims","title":"4.1 Aucune promesse de performance","paragraphs":["1. Où cela s'applique. À tout ce que vous contrôlez : titre, description courte, tags, texte de la page, notes de version, images et légendes, noms de fichiers, noms de modèles, de presets et de sets, libellés dans vos fichiers, pseudonyme, commentaires et avis.","2. Aucun résultat de trading. Ne publiez aucun chiffre ni aucune affirmation sur de l'argent gagné ou perdu, ni sur la fréquence à laquelle un script a raison. Cela comprend les gains et pertes, les rendements, les taux de réussite, les pourcentages de précision, les courbes de capital, les chiffres de drawdown ou de ratios, les statistiques de backtest ou de réel, les relevés de compte, les captures de paiement ou de financement, et des mots comme « rentable », « prouvé » ou « garanti ».","3. Aucune consigne de trade. Ne dites pas aux lecteurs d'acheter ou de vendre. Pas de prévision de cours, d'idée de trade ni de liste de coups sûrs. Décrivez ce que le script mesure et comment le lire.","4. Aucune promesse. Pas de « sans risque », « revenu passif », « liberté financière » ou « devenez riche », et pas de pression du type « dernière chance ».","5. Aucune promotion. Pas de code de parrainage ou promo, de lien d'affiliation ou payant, d'offre de prop firm ou de courtier, de groupe payant, de formation, de service de signaux, de demande de don, ni de demande de vous contacter pour des offres privées.","6. Les réglages sont bienvenus quand vous les documentez. Vous pouvez donner la valeur par défaut et la plage de chaque réglage, et les valeurs utilisées dans votre capture. N'appelez aucune valeur meilleure, optimale ou recommandée pour gagner de l'argent, et ne liez aucun réglage à un résultat attendu.","7. Avis et notes. Ils décrivent le script lui-même : clarté, lisibilité, bugs, ce qu'il affiche. Ils ne rapportent aucun résultat de trading. Les avis ne sont pas vérifiés.","8. Vos propres obligations. Si vous êtes inscrit, autorisé ou si vous agissez comme conseiller en investissement, conseiller en trading, gérant ou vendeur de signaux dans un pays, vos propres règles s'appliquent. Publier ici ne les remplit pas à votre place.","9. Ce que nous faisons. Nous contrôlons le texte automatiquement à la soumission. Un texte qui correspond à une règle est refusé avec la raison, ou mis en attente de contrôle. Nous retirons le contenu qui enfreint ces règles ou qui est signalé, et nous vous disons quelle règle s'applique et pourquoi. Contact : zoukria@senzoukria.com.","10. Limites du contrôle. Il ne lit ni les images, ni les autres langues, ni le texte qu'un script construit pendant son exécution. Vous restez responsable de tout cela."]}]},{"id":"moderation","title":"5. Modération","paragraphs":["Fonctionnement. Nous ne lisons pas chaque contenu avant sa mise en ligne. Des contrôles automatiques tournent à la soumission : format et taille du fichier, noms interdits, mots listés à l'article 4. Un contrôle peut bloquer une soumission, et nous vous disons lequel et pourquoi. Toute décision de masquer, retirer, suspendre ou fermer qui suit un signalement ou notre propre examen est prise par une personne.","Quand nous agissons. Nous masquons ou retirons un contenu quand (a) un signalement désigne un contenu illicite, (b) il viole ces conditions, (c) une autorité l'ordonne, (d) le code se comporte de façon hostile. Dans le cas (d) nous retirons d'abord, nous analysons ensuite.","Qui décide. L'éditeur, Ryad Bouderga, ou un modérateur qu'il désigne. Nous appliquons ces règles avec soin, équité et proportion, en tenant compte des droits de tous, y compris la liberté d'expression.","Ce que vous recevez. Si nous masquons ou retirons votre contenu, suspendons votre publication ou fermons votre compte, nous vous envoyons un exposé : ce que nous avons fait, les faits, si cela vient d'un signalement ou de notre contrôle, si un outil automatique a servi, quelle règle ou loi s'applique et pourquoi, et comment contester.","Contester. Écrivez à l'adresse de contact dans les six mois. Une personne réexamine la décision et répond avec ses motifs. Autant que possible, ce n'est pas la personne qui a décidé la première fois. Vous pouvez aussi saisir un tribunal, porter plainte auprès du coordinateur pour les services numériques de votre État membre et, si vous êtes consommateur, recourir au médiateur nommé dans les CGU.","Signalements. Chacun peut signaler un contenu sans compte, par le lien « Report » de chaque page.","Récidive. Si vous publiez souvent des contenus qui violent clairement ces conditions, nous pouvons suspendre votre publication pour une durée raisonnable, après avertissement."]},{"id":"removal","title":"6. Retrait, suspension, fermeture","paragraphs":["Pour les motifs de l'article 5 nous pouvons masquer un contenu, suspendre la publication ou fermer un compte publiant. Si vous supprimez votre compte, vos contenus quittent le Hub. Les copies déjà téléchargées gardent la licence choisie. Nous conservons les signalements et les décisions le temps nécessaire pour défendre nos décisions et respecter nos obligations, sans votre profil public."]},{"id":"others","title":"7. Contenu écrit par d'autres","paragraphs":["Les contenus du Hub sont écrits par des membres. Senzoukria ne les écrit pas, ne les teste pas et ne vérifie pas leurs résultats. Un script tourne dans le bac à sable de l'application, qui limite ce qu'il peut atteindre. Lisez le code avant de l'accepter. Nous ne recommandons aucun contenu, instrument ou transaction. Nous ne garantissons pas qu'un contenu de membre fonctionne, soit exact ou convienne à vos besoins, et nous ne répondons pas de ce qu'un membre a écrit. Cela ne limite pas notre responsabilité pour nos propres obligations, en cas de décès ou de dommage corporel, ni les droits que la loi vous donne comme consommateur et auxquels on ne peut renoncer."]},{"id":"law","title":"8. Droit applicable","paragraphs":["Le droit français s'applique. Consommateur, vous gardez les protections impératives du pays où vous vivez et pouvez saisir une juridiction française compétente selon le code de procédure civile, ou celle du lieu où vous demeuriez à l'acceptation ou à la survenance du dommage."]},{"id":"changes","title":"9. Changements et contact","paragraphs":["Nous informons les membres par e-mail de tout changement important. Contact : zoukria@senzoukria.com. Copie lisible par machine : https://senzoukria.com/hub/terms.json."]}]}]}