«Alpaca unauthorized (HTTP 401/403) — check your API keys» على GEX

ما الذي تراه

تعرض صفحة GEX شريط خطأ، وتتحوّل شارة الحالة إلى «NO DATA» («The last request failed: …»)، أو إلى «PROVIDER ERROR» إذا كانت سلسلة أقدم لا تزال معروضة. ونص الخطأ هو «Alpaca unauthorized (HTTP 401/403) — check your API keys»، أو «Alpaca rate limited (HTTP 429) — retry later».

لماذا يحدث ذلك

عند حفظ مفاتيح Alpaca لا يتحقق التطبيق إلا من أن حقلَي Key ID والسرّ (secret) مملوءان («Key ID وsecret كلاهما مطلوبان.»). ثم تُحفظ المفاتيح في سلسلة مفاتيح نظام التشغيل دون أي اتصال بـ Alpaca. وأول طلب حقيقي هو الذي يكشف هل تقبلها Alpaca. فالرمز 401 أو 403 يعني أن Alpaca رفضت الزوج: خطأ في النسخ، أو مفتاح أُعيد توليده منذ ذلك الحين، أو مفاتيح تخص بيئة أخرى. أما 429 فيعني طلبات كثيرة جدًا في وقت قصير.

خانة OPRA («اشتراك OPRA اللحظي (إضافة مدفوعة من Alpaca)») تغيّر الوسم إلى «ALPACA OPRA · REAL-TIME»؛ فلا تفعّلها إلا إذا كان حسابك لدى Alpaca يتضمن هذا الاشتراك.

كيف تُصلحه

• افتح «الحساب ← اتصالات الوسيط ← مفاتيح API ← Alpaca»، وانقر «إزالة»، ثم الصق Key ID والسرّ من جديد واحفظ.
• أعد توليد المفاتيح في Alpaca إن لم تكن متأكدًا من أنها سارية.
• عند الخطأ 429 انتظر بضع دقائق؛ وإيقاف «Auto-refresh every 5 s» في قائمة رأس صفحة GEX يخفّض وتيرة الطلبات.
• أو بدّل مصدر السلسلة إلى Tradier أو Market Data من «More options» ← «Option chain source».

ما ليس هو

• ليست مشكلة في ترخيص Senzoukria.
• ليس هو التأخير: تأخير 15 دقيقة في التغذية الاسترشادية تبيّنه شارة المصدر، ولا يظهر على أنه خطأ.

متى تتصل بالدعم

إذا لم يُفِد شيء من ذلك، فاكتب إلى الدعم عبر «القائمة ← الإبلاغ عن مشكلة» أو على خادم Senzoukria في Discord. أرفق سطر الخطأ كما هو، واذكر هل خانة OPRA مفعَّلة. ولا تلصق مفاتيحك أبدًا.