Aucune invite « Update available » dans Senzoukria : version épinglée ou build de développement

Ce que vous voyez

Une nouvelle version est publiée mais aucune invite « Update available » n'apparaît au démarrage. Sur Compte → Versions, l'en-tête peut afficher « Pinned {version} » avec « Automatic updates are off while a version is pinned. » et un lien « Resume automatic updates ». Ces libellés sont écrits en dur dans la carte et restent en anglais.

Pourquoi cela arrive

• Une version est épinglée : choisir « Install & pin » sur la carte Versions désactive le contrôle au démarrage, pour qu'un retour en arrière ne soit pas défait au lancement suivant.
• L'application tourne depuis les sources (un build de développement), qui ne cherche jamais de mise à jour.
• Le contrôle a échoué silencieusement : une erreur réseau, une panne ou une release sans signature publiée ne bloquent jamais le démarrage et n'affichent pas d'invite.
• Vous avez cliqué sur « Remind me later » ; l'invite revient à un démarrage ultérieur.

Comment corriger

• Ouvrez Compte → Versions et cliquez sur « Resume automatic updates », ou installez le build plus récent directement depuis la liste.
• Si la carte indique que le build qui tourne n'est pas celui épinglé, l'installation n'a pas abouti ; installez de nouveau ou relancez les mises à jour automatiques.
• Redémarrez l'application avec une connexion qui fonctionne pour relancer le contrôle.
• Vérifiez la version qui tourne dans le pied de la page Compte ou sur la page À propos.

Ce que ce n'est pas

• Pas un compte bloqué : les mises à jour ne dépendent pas du contrôle d'abonnement.
• Pas un updater cassé quand un épinglage existe : c'est l'épinglage qui fait son travail.

Quand contacter le support

Quand rien de tout cela n'aide, écrivez au support par Menu → Signaler un problème (cela fonctionne sans être connecté) ou sur le Discord de Senzoukria. Indiquez la version qui tourne, la version épinglée s'il y en a une, et la dernière version listée sur la carte.