界面语言：七种语言、即时切换、无需重启

它做什么

语言设置通过每种语言一份词典驱动所有界面标签。英语词典是基准：其他每份词典都必须包含它的全部键，缺失的翻译是编译期错误，而不是运行时的空洞。选定一种语言后，store 更新，所有组件重新渲染，文档的 lang 属性也随之改变，使屏幕阅读器和拼写检查使用正确的语言。无需重启。

选择器始终用各语言自己的文字列出它们（法语用户看到 Français，俄语用户看到 Русский），因此即使当前语言你完全读不懂，也能找到它。账户页面的偏好设置下有同一个选择器，并提示它立即生效，以及图表数据、品种代码和经纪商消息保持交易所发来的原样。

设置

什么会翻译，什么不会

会翻译：导航、设置、交易面板、报告与崩溃界面、教程气泡、指南页面的框架文字、声音事件名称与提示音。向导式教程的语音片段七种语言都有，教程会选取当前语言的片段。

按设计不翻译：品种代码、合约名称、价格与数量、经纪商或交易所返回的消息、数据源的产品名（Rithmic 直连、NinjaTrader、Quantower）、关于页面上的版权与许可条文，以及八章指南的正文 —— 它以英文撰写。指标目录中的标识符是稳定的英文 id。

阿拉伯语保持应用从左到右的布局：图表、DOM 梯形和价格列遵循交易所的顺序，阿拉伯文通过 Unicode 双向算法在每个标签内部从右向左渲染。

如何使用

• 打开设置，在通用卡片的第一行选择语言；页面会立刻以该语言重绘。
• 如果界面语言你读不懂，去找设置页面第一张卡片的第一个下拉框：它的选项都用各自的文字书写。
• “报告问题”界面会把界面语言记入诊断包，这样一份报告就能和你当时看到的标签对应上。

局限与陷阱

• 该设置保存在这个窗口的本地存储中。如果保存的值不属于这七种语言（例如降级之后），应用会静默回退到英语。
• 计数和品种代码之类的插值内容按原样插入；没有取到值的占位符会以 {name} 的形式保留可见，便于上报。
• 助手的回答跟随界面语言，但各语言下的模型质量取决于你选择的引擎。