Fuso orario della borsa

Il fuso orario della borsa è l'orologio locale con cui una sede definisce la propria sessione: ora di Chicago per i futures CME, UTC per convenzione per la maggior parte degli exchange cripto. I calcoli di sessione vanno ancorati a quell'orologio, mentre l'asse temporale di un grafico può essere mostrato nel fuso che preferisci.

Senzoukria · Glossario · Aggiornato a settembre 2026

Ancoraggio e visualizzazione

Dietro la domanda «in che fuso orario è il mio grafico» se ne nascondono due diverse. La prima riguarda dove vengono calcolati i confini di sessione: una sessione CME apre alle 17:00 ora di Chicago, che tu sia a Parigi, a Tokyo o a New York, e un delta o un VWAP di sessione devono azzerarsi in quel minuto. La seconda riguarda come sono stampati i timestamp sull'asse, e questa è una pura preferenza di visualizzazione.

Tenere separate le due cose evita l'errore classico di azzerare uno studio di sessione a mezzanotte locale. L'ancoraggio appartiene alla borsa; l'asse appartiene a chi legge.

Ora legale e orologio della borsa

  • Chicago passa fra CST e CDT, quindi l'apertura CME si sposta di un'ora in UTC due volte l'anno pur restando alle 17:00 locali.
  • Europa e Stati Uniti cambiano in date diverse, quindi per qualche settimana in primavera e in autunno lo scarto fra Londra e Chicago è di un'ora fuori dal suo valore abituale.
  • Le sedi cripto che pubblicano in UTC non si spostano; una candela giornaliera su un exchange del genere chiude alle 00:00 UTC ovunque si trovi il trader.
  • Gli scarti contati in minuti dall'apertura di sessione della borsa sopravvivono al cambio di ora legale, perché il cambio avviene fuori sessione.

In Senzoukria

Nell'applicazione desktop, le Impostazioni offrono una scelta «Fuso orario» per l'asse temporale con le opzioni Locale (sistema), UTC, New York (ET), Chicago (CT), Londra (GMT/BST), Parigi (CET/CEST) e Tokyo (JST); il suggerimento recita «NY / CHI per le sessioni futures, UTC per le cripto». Tutti i fusi IANA sono risolti allo scarto esatto al momento del disegno, quindi l'asse tiene conto dell'ora legale. Il tooltip dell'orologio del grafico permette di cambiare fuso direttamente dall'asse, e la heatmap ha la propria impostazione «Fuso orario».

Nessuna di queste scelte sposta un ancoraggio di sessione. Gli studi di sessione come Session CVD e il volume per ora del giorno si calcolano sull'apertura CME delle 17:00 di Chicago indipendentemente dal fuso di visualizzazione, e gli ancoraggi «Giorno (UTC)» e «Settimana (lunedì UTC)» dell'Anchored VWAP sono etichettati esplicitamente in UTC perché il riferimento sia inequivocabile.

Errori frequenti

  • Ancorare un profilo giornaliero a mezzanotte locale su un contratto futures.
  • Confrontare una candela cripto giornaliera di un exchange UTC con una di una piattaforma che chiude la giornata su un orologio locale.
  • Dare per scontato che lo scarto fra la tua città e Chicago sia costante durante l'anno.
  • Leggere un grafico con l'asse in ora di Tokyo e citare i livelli come se fossero orari di Chicago.

Questa pagina in altre lingue

Domande frequenti

Meglio visualizzare i grafici futures in ora di Chicago o di New York?
Per la lettura vanno bene entrambe. Chicago è l'orologio della borsa e corrisponde all'apertura delle 17:00 e alla chiusura delle 16:00; New York corrisponde alla maggior parte dei calendari del mercato cash e degli orari dei dati macro. Ciò che conta è che i calcoli di sessione restino ancorati all'orologio della borsa, cosa che la scelta di visualizzazione non cambia.
Perché le mie candele giornaliere cripto non coincidono con quelle di un altro sito?
Quasi sempre perché la maggior parte degli exchange cripto chiude la candela giornaliera alle 00:00 UTC, mentre alcuni siti tagliano la giornata su un orologio locale o di New York. Una candela di un giorno costruita su confini diversi ha apertura, massimo, minimo e chiusura diversi. Confronta la convenzione di confine giornaliero prima di confrontare le candele.