Senzoukria · Глоссарий

Волатильностное торможение

Волатильностное торможение — это разрыв между арифметическим средним периодических доходностей и той сложной скоростью роста, которую эти доходности действительно дают. Поскольку процентный убыток требует более крупной процентной прибыли на восстановление, переменные доходности складываются в меньшее, чем их среднее; разрыв равен примерно половине вариансы доходностей.

Обновлено: сентябрь 2026Опубликовано: 8 октября 2026 г.

На этой странице
  1. Кратко
  2. Механизм
  3. Почему важны размер и плечо
  4. Когда это применимо к фьючерсной записи
  5. Частые ошибки
  6. См. также
  7. В этом же разделе
  8. Эта страница на других языках
  9. Частые вопросы

Кратко

Приближение
Геометрическое ≈ арифметическое − σ² ÷ 2
Классический пример
+50 %, затем −50 % = ×0,75, убыток 25 %
Нужно восстановить после убытка L
L ÷ (1 − L), например 25 % после убытка 20 %
Применимо к
Доходностям, складываемым на меняющейся базе капитала

Механизм

Прибыль 50 %, за которой следует убыток 50 %, умножает капитал на 1,5 × 0,5 = 0,75. Арифметическое среднее двух доходностей равно нулю, а четверти капитала нет. Убытки и прибыли в процентах не симметричны: после убытка 20 % для возврата к старту нужна прибыль 25 %, а после убытка 50 % — прибыль 100 %.

Для малых доходностей сложная скорость роста примерно равна арифметическому среднему минус половина вариансы. У стратегии со средней доходностью 1 % за период и стандартным отклонением 10 % за период рост складывается примерно в 1 % − (0,10² ÷ 2) = 0,5 % за период. При стандартном отклонении 14 % торможение около 1 % съедает всё среднее.

Почему важны размер и плечо

Удвоение размера позиции удваивает среднюю доходность, но учетверяет вариансу, поэтому торможение растёт быстрее прибыли. Выше некоторого размера стратегия с положительным средним складывается в убыток. Это и есть рассуждение за критерием Келли и оптимальным f: размер, который максимизирует сложную скорость роста, конечен, а размеры выше него снижают долгосрочный рост и увеличивают просадки.

Когда это применимо к фьючерсной записи

Волатильностное торможение касается доходностей, складываемых на капитале, который меняется, как при размере в фиксированной доле, где каждая сделка рискует процентом текущего капитала. Бэктест, который торгует фиксированным числом контрактов и сообщает доллары, накапливает результаты аддитивно, и его долларовый итог торможением не уменьшается. Торможение появляется, едва результаты переводятся в процентные доходности на капитале, который пересчитывается после каждой сделки.

В Senzoukria статистика реплея и бэктеста считается по долларовым результатам на сделку с фиксированной величиной на решение, а автоматический бэктест капитал счёта стратегии не передаёт. Сложение, а значит и торможение, входят только тогда, когда вы сами применяете к этим результатам правило размера в процентах.

Частые ошибки

  • Проецировать рост из арифметического среднего месячных доходностей.
  • Повышать плечо для роста средней доходности, не проверяя сложную скорость.
  • Сравнивать долларовый бэктест фиксированным размером со сложенной процентной записью, как если бы они измеряли одно и то же.

В этом же разделе

Эта страница на других языках

Частые вопросы

Уменьшает ли волатильностное торможение мою прибыль в долларах?
Нет, если вы торгуете фиксированным числом контрактов: доллары просто складываются. Оно затрагивает процентные доходности, складываемые на меняющемся капитале, и это происходит, когда размер пересчитывается из капитала после каждой сделки или периода.
Как волатильностное торможение связано с критерием Келли?
Размер по Келли максимизирует сложную скорость роста, которая равна арифметической доходности минус торможение. Ставка выше доли Келли поднимает торможение быстрее средней доходности, поэтому рост падает, а достаточно высоко над ней становится отрицательным.
NEXT

Что почитать дальше